ការឧបត្ថម្ភបង្គន់អនាម័យដល់កុមារកំព្រាក្រុងបាវិត ខេត្តស្វាយរៀង
Hygiene Toilet Sponsor to Orphan Center In Bavet City
Bavet
City Orphan Center has 25 children homeless and without parents. they
are living under small supporting by Chumrok Teang Boun and some support
from outsiders. The Bavet City Orphanage located at Angsala Village, Angsala Commune, Bavet City, Svay Rieng Province, Kingdom of Cambodia.
1- LVS Fund Collected for Feb 2012 = 381USD
2- LVS Fund Collected for Mar 2012= 82USD
3- LVS Fund Collected for Apr 2012 = 89USD,
TOTAL = 552 USD.
The expenditure on the hygiene toilet sponsor is amount 1,000USD (One Thousand US Dollar Only). Therefore, the shortage budget amount 448USD (Four Hundred & Forty Eight Dollar US) is added by Mr. Park Do Young, Chairman of Las Vegas Sun Hotel-Casino, to complete the construction of hygiene toilet.
Hence, all Employees and Generous
people are required to take note for the information and on behalf of the
Management of Las Vegas Sun Hotel-Casino would like to wish all of you get
success every duty and good health.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
សហការជាមួយគ្រូពេទ្យស្ម័គ្រចិត្តកូរ៉េ ជួយព្យាបាលពលរដ្ឋខេត្តស្វាយរៀង
Las Vegas Sun & Korean Doctor Group Project
Las Vegas Sun Hotel-Casino
is a private company providing hospitality services such as 4stars
hotel level in Bavet City, Best Food & Beverage, Entertainment,
Gambling that has been grand opening since May 25, 2007 up to the
present.
The Social Work Donation program has been set up since February 2009 and also frequently donated to Old people, homeless people or miserable people & Orphanage of Svay Rieng province and it will keep continue this program in the future plans.
Las Vegas Sun Hotel-Casino voluntarily provides a part of it’s Relief Fund that all departments management set up the Committees and appointed in order to work on the charity donation to the Cambodian people in Svay Rieng Province, Kingdom of Cambodia.
Our chairman Mr. Park Do Young and President Mr. Billy Kim initiated this program and decided to assign their subordinates to directly perform monthly.
OBJECTIVE
- Purpose for Social Work is made for Orphan, Old age people, Poor family, and community that need necessary helping.
- Volunteer manpower set up for helping the Orphan, Old age people, Poor family, and community that desire the donation such as: Construction, Repairing, maintenance etc.
- Offering the services for Health care, Training, food supply and so on.
- Reducing the difficulties of Social Affairs, Veteran and Youth Rehabilitation Department, Organizations, Orphanage, Old people center, Poor family, and community.
COMMITMENT TO HELP SOCIETY:
Our commitment to help society in the conditions: - Support to orphan and encourage them to study, Furthermore, supply them the proper clothes, study materials, proper accommodation and enough food.
- Support to old people such as proper clothes, living materials, proper accommodation and enough food.
- Build water well for the poor people in the area of water shortage.
- Build house for homeless people or miserable people (house can be 4x5m wooden or brick house).
- Other
This source of fund, the company managements have discussed
and manage the Contribution Box for ALL EMPLOYEES and CUSTOMERS to
contribute of humanity as available. To this, we do not force any one to
contribute. It will collect in monthly by all committees and make plan for the project to be donated places. The volunteer
force from all employees, who determine to help the social affairs it
will be arranged by all committees, which will have plan someday.
The diseases to be Checked and Treated such as: Departmental of Internal Medicine, Neurosurgery,
Surgery, Orthopedics, Obstetrician, Ear-Nose and Throat Department,
Dermatology, Pediatrics, Ophthalmology, & Image Medicine.
The
amount of budget plan to be expended is 100,000.00US$ (One hundred
thousands US Dollar only). The running number issued to the people
amount 3000 persons and checked, treatment and provided the medicine
free of charge to people amount 2,189 persons, 1,313 persons of female,
the children issued running number amount 1,200 persons and 1,000
persons was treated and provided the medicine free as well.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ការឧបត្ថម្ភទិវាមនុស្សចាស់អន្តរជាតិខេត្តស្វាយរៀង
International donatioin to old people's day of Svay Rieng
October 01, 2010 at CHHNE TUNLE in Svayrieng downtown, there was the celebration of International Old People's day under presidency of H.E CHEANG AM, Svayrieng Provincial Governor. There were 310 old people from various locations within Svayrieng joined the great ceremony.
Old
people have done good deeds to our society as well as the World.
Without experience remaining, the next generations cannot learn and move
further such today. The old people has kept and remained plenty of good
and bad things that next generation exhaust for future development.
Our Community base program also goes into the above means of old people efforts and actively supports them. Las Vegas Sun Community base program granted USD200 in cash to support the ceremony and wish this opportunity processing in good environment.
Our Community base program also goes into the above means of old people efforts and actively supports them. Las Vegas Sun Community base program granted USD200 in cash to support the ceremony and wish this opportunity processing in good environment.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ការឧបត្ថម្ភគោយន្ត១គ្រឿងដល់មជ្ឈមណ្ឌលកុមារកំព្រាខេត្តស្វាយរៀង
One walking tracktor donatioin to Svay Rieng orphanage
Las Vegas Sun Hotel-Casino won big price for 2011 of Cambodia Red Cross at Svay Rieng province.
On
May 18, 2011, the big price that won from Cambodia Red Cross by Las
Vegas Sun Hotel-Casino was donated to Svay Rieng Orphan Center under
Mr.AN JAE WON, Head of HR Department/General Affairs and Mr.SOK SAKADA,
HR Manager of Las Vegas Sun Hotel-Casino.
Mrs.
DOUNG LANY, Chief of Svay Rieng Orphan Center would like to say thank
you for Las Vegas Vegas Sun Hotel-Casino always think of our center with
kindest generously. One set of WAKING TRACTOR was received by Ms.DOUNG
ALNY with orphans at Las Vegas Sun Hotel-Casino.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ការឧត្ថម្ភសម្ភារៈសិក្សាដល់មជ្ឈមណ្ឌលកុមារកំព្រាខេ្តស្វាយរៀង
Donation Study Materiel to Svay Rieng Orphanage
As additional help for Svayrieng Orphanage beside monthly cash supports to 3 housemaids and 1 security guard, Las Vegas Sun's community base is still going on its operations at various areas and charity types as stated in its objectives.
37 of plastic chairs, 14 of wooden-metal tables, 140 pieces of student bag, 31 pieces of English study book, 20 pieces of writing book, 33 pieces of pen and 01 standing fan were given to the center on July 20, 2010 in order to fulfill the center's need for parent-less children in day to day lives.
The Community base members will put all efforts in helping this center on and on.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ការអាណិតអាសូរចំពោះភាពឯកកោរបស់លោកយាយម៉ៅ សាម៉ន
Pitiful Lonely Grandma MAO SAMORN
When
you hear sure you will have compassion for her life unlike other. But
if you see directly at her unpossession home, you will definitely even
more pity. Staying with good hearted poor neighbor can give her life to
the at-least breathing life. Mrs. MAO SAMORN, 76 years old woman,is
staying with neighbor at Tot Tear village, Sangkat Chek, Svayrieng City,
Svayrieng Province, lives on unearnable and serious illness conditions
which half of her body is now unmovable.
She told Kohsantepheap Daily News that she had husband with 2 children who were killed during Khmer Rouge regime at Damnak 
Ron
of Battambang province and after 7th January 1979 liberation's day, she
returned to Battambang and met only her husband's family while her own
family were all disappeared. Later on she met her nephew in Phnom Penh
and started small business of selling sweets (noum-some kind of sweet
foods), used clothes, dried fish and smoke fish.
Ron
of Battambang province and after 7th January 1979 liberation's day, she
returned to Battambang and met only her husband's family while her own
family were all disappeared. Later on she met her nephew in Phnom Penh
and started small business of selling sweets (noum-some kind of sweet
foods), used clothes, dried fish and smoke fish.
At
early 2009, she was faint and fell down and began her serious illness
and her business has ended sine then. She lived with her nephew for
sometime. Unfortunately during Khmer's Bchoum Ben season, she was
banished by her nephew at Chek Pagoda with sickness. By seeing her
miserable life in Pagoda without being taken care of, Mrs. Meas Yean who
always goes to Pagoda for praying, brought her home and feeds her by
asking for left foods and rice from Pagoda as she is alo in poor living
conditions.
With
this news came to the attentions of Las Vegas Sun Community members,
all members that represented by Mr. SREY PISETH, Financial Controller
and Mr. SOK SAKADA, HR Manager, currently are working in Las Vegas Sun
Hotel & Casino and as the Team Leader of Las Vegas Sun Community
Base in this project, start to arrange a package of donation to support
her almost-end hungry of life. On November 11, 2009 the committee
brought :
- 2 bags of rice,
- 6 cases of instant noodle,
- 1 big case of sardin,
- 6 bundles of fish sauce and soya sauce,
- 5 packs of seasoning,
- 5 kg of dried fish,
- 10 kg of white sugar and salt,
- 20 tins of sweet milk,
- 8 pieces of skirt (sarong) and scarf, 
- 8 pieces of mat,
- Mosquito net,
- Blanket and Pillow
- And also cash amounted KHR400,000.
The committee also announces to generous persons or company for donating additional support to her in all means as possible.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
គម្រោងធំមួយនៅមជ្ឈមណ្ឌលកុមារកំព្រាខេត្តស្វាយរៀង
Mega Project at Orphanage of Svay Rieng Province
17th August 2009 is the great event of handling humanitarian aids at the Svayrieng Orphanage. The ceremony held at the center comprises of Las Vegas Sun delegations include management members and community base members, was presided by the Provincial office chief of Social Affair, Veteran and Youth Rehabilitation.
The Orphanage is the charity social center under the supervision and funded by Ministry of Social Affair, Veteran and Youth Rehabilitation of Royal Government of Cambodia. The center is currently accommodating totally 98 orphans and 15 officials, located in Rongbanle village, Sangkat Svayrieng, Svayrieng city of Svayrieng province, under direct supervision by Provincial office Social Affair, Veteran and Youth Rehabilitation.
The program has been prepared smoothly with cheerful atmosphere from pitiful orphans and officials. The committee members has delivered :
-10 bages of rice
-20 cases of instant noodle
- 5 big box of Sadine (canned fish)
- 50 pcs of mat
- 50 pcs of mosquito net
- 50 pcs of blanket
- 150 pcs of pen
- 156 pcs of pencil
- 180 pcs of writting book and;
- 1 set of orchestra (Khmer traditional music instruments)
Beside the materials, foods stuff and orchestra, the Committee has made cash donation as the following:
- 5,000 KR envelop for each orphan
- 10,000 KHR envelop for each official
The community base project also provides monthly salary for 3 nurses and 1 security official of 40,000 KHR starting from August 2009 continuously in a bid to push more efficiency in helping
those parent-less children.
This is another step ahead toward success of our main objectives. The committee is still doing more such valuable jobs in order to help less fortunate people in all aspects.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ការិចាកដោយសប្បុរសធម៌នៅស្រុកស្វាយជ្រុំខេត្តស្វាយរៀង
Charity Donation at Svay Chrum, Svay Rieng
On 26-July-2009 at 11.00am, the members of Las Vegas Sun's Community Base, Mr. SREY PISETH, Financial Controller as Team Leader, Mr. SOK SAKADA, HR Manager as Team Member, went to Ta Nou Village, Chambok Commune, Svaychroum District, Svay Rieng Province, Kingdom of Cambodia.
Our charity teams went to donate to Mrs. PEN LANG (Ming Mok) in Khmer is one of the poorest and miserable Cambodian people. She is living with 10 fatherless and motherless grand children who extremely depend on.
With
her 70 years of age, she has hug burden to provide food for her beloved
grand children, she always goes to the near province of Vietnam to pick
up undesirous rice seed for support of her daily lives. With the finger
point of her close neighbors, and simultaneously with our Las Vegas Sun
Community base project, our members drove obstructively to her leaf
cottage built on unpossessive land in Ta Nou Village, Chambok Commune,
Svaychroum District, Svay Rieng Province, Kingdom of Cambodia
2 bags of 100kg rice, 5 boxes of instant noodle, 1 big box of canned fish, 6 bundles of soy sauce and fish sauce, 10 packs of seasoning, 5 kg of dried fish, 5 kg of white sugar, 5 packs of white salt, 20 tins of sweet milk, 4 sarongs, 8 pcs of kroma, mosquito net, blanket, pillow and 10 sets of pen, pencil, book and writing board and also 400,000KHR were given to Mrs. PEN LANG (Ming Mok) on 26 July 2009. Additionally Mr. PEN SAMNANG, Receiving Officer of Las Vegas Sun donated 5$ in cash with this package.
2 bags of 100kg rice, 5 boxes of instant noodle, 1 big box of canned fish, 6 bundles of soy sauce and fish sauce, 10 packs of seasoning, 5 kg of dried fish, 5 kg of white sugar, 5 packs of white salt, 20 tins of sweet milk, 4 sarongs, 8 pcs of kroma, mosquito net, blanket, pillow and 10 sets of pen, pencil, book and writing board and also 400,000KHR were given to Mrs. PEN LANG (Ming Mok) on 26 July 2009. Additionally Mr. PEN SAMNANG, Receiving Officer of Las Vegas Sun donated 5$ in cash with this package.
With the response, she has
best wishes to all our community members, staff, managements, as well as
Chairman in abide to initiate this donation to lighten live burden.
ការិចាកដោយសប្បុរសធម៌ដល់លោកយាយ ម៉ាក្រឹម នៅខេត្តកំពត
Charity Donation to Grandma MA KREM at Kampot Province
Las vegas Sun's Community base Program has started the first charity project at KampotAs part of the great effort in accordance with its objective set out, even so far from original location, from Bavet to Kampot Kampot Province, Kingdom of Camboida.
Mr. SOK SAKADA, the representative of Las Vegas Sun and as Community base team member, on March 28, 2009, has delivered;
Cash 200,000 KHR, rice 20kg, noodle 5 cases, canned fish 60 tins, fish sauce 3 bundles, soya sauce 3 bundles, seasoning 10 packs, dried fish 5kg, white sugar 3kg, salt 1kg, milk 10 cans, sarong 4 pieces, scarf 2 pieces and blanket 2 pieces to the house of Mrs. MA KREM, a 90 years old women and Ms. SUM PHAN, a 60 years old daughter living in natural hadicap condition at Chres Village, South Beoung Sala Commune, Kampong Trach District of Kampot Province.
Even though these were the small package of donation for them, but at least they can help to reduce the hardship for the rest of their life.Our committees are faithfully annoucing to all generous indivials as well as establishments, please help more donations to them as well as other to cut down their hardship in life.
.jpg)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ព្រះរាជក្រឹត្យ/Royal Decree
No comments:
Post a Comment